اين شعر به فارسي و انگليسي ترجمه شده است:
زندگي عشق است.
The life is love.
عشق افسانه نيست.
Love can't mess. هر هر کس عاشق ديوانه نيست.
Who is lover, isn't crazy.
عشق آن نيست كنارش باشي.
Love isn't what we should be side it
عشق آن است كه به يادش باشي.
Love is that we should remember it.
((بسم الله الرحمن الرحيم))
قابل توجه دانش آموزان سال هاي دوم،سوم دبيرستان و دانش آموزان پيش دانشگاهي:اگر مي خواهيد انگليسيتان قوي شود فقط با چهار سيدي مشكل انگليسيتان برطرف مي شود.سي دي ها شامل:6 ساعت فيلم:تشريح كامل دروس،2-توضيح نكات مهم،3-حل تمرينات كتاب،4-ترجمه ي فارسي.هر آنچه از يك كلاس درس مي خواهيد از VCD هاي دانش يار نوين بخواهيد.قيمت سي دي ها فقط 7000 هزار تومان.(خودمان پول پست را مي پردازيم.)
نحوه خريد:
1- ابتدا كالاي مورد نظر خود را انتخاب كنيد.2- سپس با شماره تلفن هاي : 08326228177(آموزشگاه زبان هاي خارجي جوانرود.) تماس حاصل فرماييد و نام و نام خانوادگي،نشاني كامل منزل،شماره تلفن خودتان(موبايل يا منزل) را به بگوييد.
روش فرستادن پول به ما:
شما پولتان را به شماره حساب سيبا ي جبار ميراني بفرستيد.شماره حساب:0104648631003
((بسمه تعالي((
باسلام.اين مقداري كلمه انگليسي با معني فارسي نوشتم براتون.
خشونت:broot
كينه داشتن:lothe
غرق شدن:drown , sink
انتقاد كردن:criticiz
اژدها:drogon
آواي وحش:the song of wild
مجازي:fantasy
پوچ،ناپسند:absurd
وحشتناك:dreadful
بي معني:dumb
سنبل بزرگ:Titanic
افسانه اي:fabulous
جالب:fantastic
شگفت زده:amaze
اذيت كردن:annoy
گيج كردن:confuse
شكه كردن:shock
عجيب:odd
احمقانه:stupid
آوار:roein
معتبر:valid
فشار،سختي،زحمت:pressure
خوب:well
قرض،وام:loan
حوادث:events
برجسته:outstanding
خنده دار:ridiculous
خيانت كردن:betran
My short story is about a scary man with an old woman
Once upon a time an old woman lived in basement. one day in the winter one scary man go to women basement and woman scares and scared man speak with severity to woman and by order brutality killed woman. Man made a mess of the basement and ordered the luder to destroy the basement and put corps of woman under the ruin. Man was the woman son